Buc-ee's has secured an $850,000 judgment against South Carolina clothing company Born United, which it accused of "slavish copying" of its beaver logo.