New York choreographer Kate Weare has long had a fascination with Argentine tango and the inextricable duality it represents. In “Drop Down,” a duet she created in 2006 and presented in 2012 at the ...