In the wake of the COVID public health emergency ending in May, at-home tests now cost about $12 each and with multiple testing recommended after negative results, the whole thing can get very pricey.