The unicorn startup launched its first move outside its home state of Texas, pitching low-cost energy and backup power in northern Illinois.