In November 2024, gravitational-wave detectors recorded the violent merger of two black holes billions of light-years away. Normally, such events are invisible to telescopes, producing only faint ...