The title of this exhibition, “Taking Pictures,” has multiple meanings yet remains somewhat misleading. The most common interpretation might be “snapping photographs.” But the BCA Center’s new show is ...